小型恒生指数是否已经成为港股短线交易中常见的指数工具？

可以这么理解。港交所长期持续提供该产品，且它本身就是为更广泛、特别是零售与活跃交易者的交易和对冲需求而设计，所以在港股短线和活跃交易场景里，确实属于常见指数工具之一。