小型恒生指数是不是既能用来观察盘面也能直接参与交易？

是的。小型恒生指数既可以作为观察港股盘面变化的工具，也可以通过对应的期货合约参与交易。