可以根据外汇交易记录反推出所用的交易技术指标吗？

不太可能。
成功的外汇交易都是在理解了市场的基础上操作，可以用很多工具。
用均线、用K线、用MACD、用RSI，或者联合使用都可以，殊途同归。
既然是殊途同归，从结果倒推方法路径，就很难了，而且也没必要。
理解到位，只靠价格本身，也能获得盈利。