两眼墨墨的翰 目前卢布对人民币汇率是多少?6月11日卢布汇率走势怎么样?小编介绍
6月11日,人民币兑美元中间价调升95个基点,报7.0608,上一交易日中间价7.0703。同时,央行今日将进行800亿元7天期逆回购操作,因今日有700亿元逆回购到期,当日实现净投放100亿元。
2020年6月11日银行间外汇市场人民币汇率中间价为:
今日人民币对卢布汇率是:9.6011;
卢布对人民币汇率是:0.104
100俄罗斯卢布=9.618人民币
| 人民币 | 1 |
|---|---|
| 汇率 | 9.6011 |
| 卢布 | 9.6011 |
| 买入价 | 9.6011 |
| 卖出价 | 9.6011 |
| 更新时间 | 2020年06月11日 11:47 |
俄罗斯卢布对人民币汇率 今日
今日最新价:0.0962
今日开盘价:0.0963
昨日收盘价:0.0963
今日最高价:0.0963
今日最低价:0.0962
100俄罗斯卢布 可兑换 9.618人民币
100RUB = 9.618CNY
汇率最近更新:2020年5月16日 15:55
2020年6月11日俄罗斯卢布银行汇率牌价
购汇(人民币换俄罗斯卢布):去 工商银行 最划算,最低 9.68 人民币 就可兑换 100 俄罗斯卢布
结汇(俄罗斯卢布换人民币):去 浦发银行 最划算,100 俄罗斯卢布 最多可兑换 9.36 人民币
| 银行 | 中间价 | 钞买价 | 汇买价 | 钞卖价 | 汇卖价 |
|---|---|---|---|---|---|
| 工商银行 | - | 9.31000 | 9.61000 | 9.68000 | 9.68000 |
| 中国银行 | 9.66000 | 9.03000 | 9.62000 | 10.07000 | 9.70000 |
| 农业银行 | - | - | - | - | - |
| 交通银行 | - | - | - | - | - |
| 建设银行 | - | - | - | - | - |
| 招商银行 | - | - | - | - | - |
| 光大银行 | - | - | - | - | - |
| 浦发银行 | 9.67000 | 9.36000 | 9.63000 | - | 9.75000 |
两眼墨墨的翰 6月11日,人民币兑美元中间价调升95个基点,报7.0608,上一交易日中间价7.0703。同时,央行今日将进行800亿元7天期逆回购操作,因今日有700亿元逆回购到期,当日实现净投放100亿元。
衡量美元对六种主要货币的美元指数10日下跌,截至纽约汇市尾市,当天下跌0.36%收于95.9841。
6月11日,人民币对美元中间价上调95个基点,报7.0608。
中国人民银行授权中国外汇交易中心公布,2020年6月11日银行间外汇市场人民币汇率中间价为:1美元对人民币7.0608元,1欧元对人民币8.0314元,100日元对人民币6.5995元,1港元对人民币0.91100元,1英镑对人民币8.9887元,1澳大利亚元对人民币4.9294元,1新西兰元对人民币4.6050元,1新加坡元对人民币5.1005元,1瑞士法郎对人民币7.4845元,1加拿大元对人民币5.2623元,人民币1元对0.60190马来西亚林吉特,人民币1元对9.6871俄罗斯卢布,人民币1元对2.3408南非兰特,人民币1元对168.71韩元,人民币1元对0.52044阿联酋迪拉姆,人民币1元对0.53170沙特里亚尔,人民币1元对42.8093匈牙利福林,人民币1元对0.55460波兰兹罗提,人民币1元对0.9284丹麦克朗,人民币1元对1.3016瑞典克朗,人民币1元对1.3201挪威克朗,人民币1元对0.95974土耳其里拉,人民币1元对3.1078墨西哥比索,人民币1元对4.4062泰铢。
两眼墨墨的翰 北京时间6月11日凌晨,美联储公布利率决议、政策声明及经济预期。美联储将基准利率维持在0%-0.25%不变,符合市场预期。美联储预测2020年美国实际GDP增长中值为-6.5%,2020年美国失业率中值为9.3%。
以下为美联储经济预期展望详情:
在美国GDP方面,美联储预测2020年实际GDP增长中值为-6.5%,预测2021年GDP增长中值转正为5.0%。
在失业率方面,美联储预测2020年美国失业率中值为9.3%,到2021年,将下降到6.5%。
在通胀方面,美联储预测美国PCE通胀率中值在2020为0.8%,到2021年调整为1.6%。
两眼墨墨的翰 根据美联储6月政策声明中的点阵图显示,当前的所有FOMC委员均建议2020年与2021年的基准利率维持在0-0.25%不变;到2022年,仅有2位委员偏离0水平利率,一位建议上调25个基点,另一位建议上调100个基点。
对于更远期的利率,大部分FOMC委员建议将基准利率上调至2.5%。
北京时间6月11日凌晨,美联储发布声明,FOMC决定将基准利率维持在0%-0.25%不变,符合市场预期,将超额准备金率(IOER)维持在0.1%不变。至少维持当前速度增持国债与MBS,以及大规模的隔夜回购操作。
以下为声明全文:
美联储致力于在这个充满挑战的时期使用各种工具来支持美国经济,从而促进其充分就业和物价稳定的目标。
新冠病毒疫情正给美国乃至全世界造成巨大的民生和经济困难。疫情本身以及为保护公众健康而采取的措施,正在引起经济活动急剧下降和失业人数大幅增加。需求更加疲软,油价大幅下跌,正抑制消费者价格通胀。金融状况出现改善,部分反映了支持经济及促进信贷资金流向美国居民和企业的政策效应。
当前持续的公共卫生危机将在近期内严重影响经济活动、就业和通胀,并对中期经济前景构成相当大的风险。鉴于这些发展,委员会决定将联邦基金利率目标区间维持在0%至0.25%不变。委员会预计将维持这一目标区间,直到有信心经济将渡过近期事件影响,并走上实现充分就业和物价稳定目标的轨道。
委员会将继续关注后续信息对经济前景的影响,包括与公共卫生、全球动态和通胀压力低迷有关的信息,并将使用政策工具及采取适当行动来支持经济。在决定今后政策立场的调整时机和幅度时,委员会将评估已实现的和预期的经济形势与其充分就业目标和对称性2%通胀目标的对比情况。这项评估将考虑广泛的信息,包括衡量劳动力市场状况的指标、通胀压力与通胀预期指标,以及金融和国际动态的数据。
为支持信贷资金流向居民和企业,在接下来的数月,美联储将至少以当前速度增持美国国债、机构住宅和商业抵押贷款支持证券,从而保持市场顺畅运转,由此促进货币政策有效传导至更广泛的金融环境中。此外,公开市场操作部门将继续开展大规模的隔夜和定期回购协议操作。委员会将密切观测市场情况,并做好适当时调整计划的准备。
投票赞成此次货币政策行动的委员包括:主席杰罗姆·鲍威尔、副主席John C. Williams、 Michelle W. Bowman、Lael Brainard、Richard H. Clarida、Patrick Harker、Robert S. Kaplan、Neel Kashkari、Loretta J. Mester和Randal K. Quarles。
两眼墨墨的翰 根据美联储6月政策声明中的点阵图显示,当前的所有FOMC委员均建议2020年与2021年的基准利率维持在0-0.25%不变;到2022年,仅有2位委员偏离0水平利率,一位建议上调25个基点,另一位建议上调100个基点。
对于更远期的利率,大部分FOMC委员建议将基准利率上调至2.5%。
尽管按照美联储的官方说法,点阵图并不代表委员的个人判断,而是每名委员根据自己对经济前景以及对联储其它委员的认知,综合预测出美联储对应周期将会实行的实际利率区间。因为有些委员实际上无权对美联储的利率决议进行决策。即便他本人是个大鸽派,但是如果有权做决策的委员多是鹰派,那么他很可能非常理性的认为美联储的实际利率区间会高于自己认为的合理利率区间。
因此,实际上它的参考意义远不如“美联储观察”,因为后者是通过真金白银对利率变化下注。
据CME“美联储观察”在声明前后的对比,我们认为美联储在当前仍会保持基准利率在0水平不变,尽管在上次纪要中委员们提到了负利率,但是负利率几乎不用再考虑了。
【FOMC声明前】:美联储7月维持利率在0%-0.25%区间的概率为85.3%,加息25个基点的概率为14.7%;9月维持利率在0%-0.25%区间的概率为85.9%,加息25个基点的概率为14.1%。
【FOMC声明后】:美联储7月维持利率在0%-0.25%区间的概率为85.3%,加息25个基点的概率为14.7%;9月维持利率在0%-0.25%区间的概率为85.9%,加息25个基点的概率为14.1%。(新浪美股 林克)
两眼墨墨的翰 以下是美联储发布的政策声明全文:
在这一具有挑战性的时期,美联储承诺使用其所有的工具来支持美国经济,从而促进其最大就业和价格稳定的目标。
新冠疫情的爆发正在美国和世界各地造成巨大的人口和经济困难。疫情和为保护公众健康而采取的(封锁)措施导致经济活动急剧下降,失业人数激增。需求疲软和油价大幅下跌抑制了消费者价格通胀。金融状况有所改善,这在一定程度上反映了支持经济的政策措施以及流向美国家庭和企业的信贷。
持续的公共卫生危机将在短期内严重影响经济活动、就业和通货膨胀,并对中期内的经济前景构成相当大的风险。鉴于这些发展,委员会决定将联邦基金利率的目标区间维持在0-0.25%。委员会预计将维持这一目标区间,直到它确信经济已经度过了最近的危机,并走上实现最大就业和价格稳定目标的轨道。
委员会将继续监测获得的信息对经济前景的影响,包括与公共卫生有关的信息,以及全球发展和缓和的通货膨胀压力,并将使用其工具并酌情采取行动支持经济。在决定未来调整货币政策立场的时机和规模时,委员会将评估已实现和预期的经济状况,以实现最大就业目标和对称的2%通胀目标。这一评估将考虑广泛的信息,包括劳动力市场状况、通胀压力和通胀预期指标以及金融和国际发展数据。
为了支持家庭和企业的信贷流动,未来几个月,美联储(fed)将至少以目前的速度增持美国国债和机构住宅及商业抵押贷款支持证券(MBS),以维持平稳的市场运作,从而促进有效的货币政策的传播更广泛的金融状况。此外,公开市场操作将继续提供大规模隔夜和期限回购协议操作。委员会将密切监测事态发展,并准备酌情调整其计划。
投票支持货币政策行动的是美联储主席杰罗姆h鲍威尔(Jerome H. Powell);副主席约翰·威廉姆斯;米歇尔·w·鲍曼;布雷纳德;克拉里达理查德·h·;帕特里克·哈克;罗伯特·卡普兰;Neel Kashkari;洛雷塔j .梅斯特;还有兰德尔·k·夸尔斯。
美联储主席鲍威尔讲话要点
美联储利率决议后,美联储主席鲍威尔在新闻发布会上又一次重申,美联储承诺将致力于使用所有工具。他表示,经济低迷程度“极不确定”,将取决于能否遏制病毒。在未来的会议上,将继续就收益率曲线控制(YCC)进行讨论。
资产价格:美联储并不希望资产价格达到某个特定水平;希望投资者像市场应该做的那样对风险进行定价;破裂的资产泡沫会伤害到求职者;美联储绝不会因为认为资产价格过高而停止对经济的支持。
利率及通胀:我们甚至没有考虑加息,长期通胀预期相当稳定。
经济环境:受到零利率的支撑,FOMC普遍预计经济将在今年下半年复苏。
就业市场:不确定劳动力市场是否在5月份触底,美国劳工局可能低估了失业率;疫情对就业市场的影响令人“心碎“;希望能够再次帮助低薪工人;一旦经济复苏站稳脚跟,可能仍会有数百万人处于失业状态。
政策工具:是否使用收益率曲线控制仍是一个未知数,或进一步改变主街贷款计划的规模。
收益率曲线问题:是否使用收益率曲线控制仍是一个未知数;将在获得更多信息后更新货币政策立场;美国联邦公开市场委员会(FOMC)已知晓了收益率曲线控制的历史;在未来的会议上,将继续就收益率曲线控制进行讨论。
两眼墨墨的翰 美联储发布经济和利率预测
美联储还发布了今年的首个经济预期,其预计2020年美国GDP将下滑6.5%,2021年上涨5.0%。
经济预期方面,美联储预计2020年底GDP增速预期中值为-6.5%,去年12月预期为2.0%。2021年底GDP增速预期中值为5%,去年12月预期为1.9%。
通胀方面,美联储预计,2020年底PCE通胀预期中值为0.8%,去年12月预期为1.9%;2021年底PCE通胀预期中值为1.6%,去年12月预期为2.0%;2020年底核心PCE通胀预期中值为1.0%,去年12月预期为1.9%;2021年底核心PCE通胀预期中值为1.5%,去年12月预期为2.0%。
失业率方面,美联储预计,2020年底失业率预期中值为9.3%,去年12月预期为3.5%;2021年底失业率预期中值为6.5%,去年12月预期为3.6%。
利率方面,美联储预计,2020年底联邦基金利率预期中值为0.1%,去年12月预期为1.6%;2021年底联邦基金利率预期中值为0.1%,去年12月预期为1.9%;2022年底联邦基金利率预期中值为0.1%,去年12月预期为2.1%;长期联邦基金利率预期中值为2.5%,去年12月预期为2.5%。
点阵图显示当前利率将维持至2022年底
美联储点阵图显示,美联储预计将维持利率在当前水平直至2022年年底。两位美联储政策制定者预计联邦基金利率将在2022年从零水平上调。
两眼墨墨的翰 港元汇率走强,金管局近月已注入444亿资金入市
联系汇率自1983年实施以来,港元币值一直稳定维持于7.75-7.85兑1美元水平,当港汇触及7.75强方兑换保证,金管局便会在市场卖出港元,当港汇触及7.85弱方兑换保证,局方便会买入港元,达到托价作用。在联汇制度下,港元兑美元并不存在大幅贬值的空间。
就在6月10日早间,金管局再度承接3.43亿美元沽盘,向市场注资26.58亿港元。6月9日港股收盘后已承接2.5亿美元沽盘,向市场注入19.38亿港元,两日共注入45.96亿港元,银行体系结余将于6月11日增至1184.07亿港元。
统计数据显示,今年4月21日以来,金管局一共14次入市承接美元沽盘,合计向市场注资达到444亿港元。
有市场人士认为,金管局密集入市承接美元,正反映资金流入香港,同期网易、京东招股,以及香港股市上扬,资金需求大增也是近期港元走强的原因。
香港财政司司长陈茂波日前发言称,对香港未来继续汇聚“财气”和“人气”、保持国际金融中心地位充满信心,美国最近提及的所谓制裁措施,相关实际影响非常有限。即使在最极端情况,香港被限制使用美元或美元结算系统又如何?香港是全球第三大美元外汇交易中心,为不少亚太区甚至国际企业提供各种投资、财富管理、贸易和结算服务,与全球经济和金融体系紧密相连。冲击香港金融制度的手段,也会为包括美国在内的全球金融市场带来极大的震荡,甚至削弱国际市场对使用美元及持有美国金融资产的信心。
两眼墨墨的翰 美联储负责履行美国的中央银行的职责。这个系统是根据《联邦储备法》(Federal Reserve Act)于1913年12月23日成立的。美联储的核心管理机构是美国联邦储备委员会。
联邦储备系统由位于华盛顿特区的联邦储备委员会和12家分布全国主要城市的地区性的联邦储备银行组成。杰罗姆·鲍威尔为现任美联储最高长官(美国联邦储备委员会主席)。作为美国的中央银行,美联储从美国国会获得权力,行使制定货币政策和对美国金融机构进行监管等职责。
美联储由在华盛顿的联邦储备局和分布美国各地区的12个联邦储备银行组成。美联储主要的货币政策由联邦储备局委员和联邦储备银行的主席共同参与制定。以避免政策决策权过于集中在少数几个地区(如华盛顿和纽约)。
在组织形式上,美联储采用的是联邦政府机构加非营利性机构的双重组织结构,从而避免了货币政策完全集中在联邦政府手里。美联储把12个联邦储备银行设立成非营利机构而非政府机构的一个初衷就是希望制定货币政策时能同时考虑政府和私营部门的声音。虽然位于华盛顿的联邦储备局是美国联邦政府的一部分,但12家联邦储备银行不属于联邦政府机构,而是非营利性私营组织。但需要强调,联邦储备银行不同于一般的私营组织。联邦储备银行并不以营利为目的,而与联邦储备局一起承担美国中央银行的公共职能。
12个联邦储备银行的总部分别位于波士顿(Boston)、纽约(New York)、费城(Philadelphia)、克里夫兰(Cleve-land)、里士满(Richmond)、亚特兰大(Atlanta)、芝加哥(Chicago)、圣路易斯(St. Louis)、明尼阿波利斯(Min-neapolis)、堪萨斯城(Kansas City)、达拉斯(Dallas)和旧金山(San Francisco)。而每个联邦储备银行在辖区内又设有分支机构(branches)。比如达拉斯联储总部在达拉斯,但同时在休斯敦、圣安东尼奥和艾尔帕所设有分部。
两眼墨墨的翰 【今日财经大事前瞻(北京时间)】
07:50:日本6月5日当周买进外国债券、股票
10:00:国新办就水旱灾害防御有关情况举行发布会
20:30:美国6月6日当周初请失业金人数、5月30日当周续请失业金人数,5月PPI
22:30:美国6月5日当周EIA天然气库存
【海外市场重大事件盘点】
☆美联储称经济2021年开始“漫漫复苏路”,承诺为复苏保驾护航
美联储周三重申了将继续为经济提供非常规支持的承诺,并将维持当前每月购债速度。同时政策制定者预计今年国内生产总值(GDP)将萎缩6.5%,年底失业率将达到9.3%。联邦公开市场委员会所有17位现任委员都认为,关键的隔夜利率,即联邦基金利率,到明年都将保持在接近零的水平,有15位认为,到2022年都不会对利率进行调整。华尔街股市在美联储发表声明之前几无变动,声明发布后走势震荡,涨跌互现。美债收益率下滑,美元指数走跌。
☆美国财长努钦称美国经济已开始反弹,第三和第四季将大幅改善
努钦参加了美国参议院小企业委员会评估政府疫情救助贷款项目进展情况的会议。他在书面证词中说,新出炉的就业和其他经济数据“表明,我们已经做好准备,可以分阶段大举重新开放我们的国家。”白宫国家经济委员会主任库德洛表示,美国经济拐点已现,股市上涨且经济指标改善。
☆美国5月消费者物价连续第三个月下滑,低通胀料将持续一段时间
美国劳工部公布,5月消费者物价指数(CPI)下跌0.1%,4月下跌0.8%,为2008年12月以来最大跌幅。汽油价格继4月下跌20.6%后,又下跌了3.5%,使得物价水平保持在较低水平。CPI连续第三个月下滑,核心通胀疲弱,因在新冠病毒疫情引发的经济衰退中,商品和服务需求依然低迷。
☆欧盟首席谈判代表:英国在贸易协议磋商中对欧盟提出太多要求
欧盟负责英退事务谈判的首席代表巴尼尔表示,英国正在寻求与欧盟建立的贸易关系,与欧盟成员国享受的待遇太过接近,他敦促伦敦在剩下的四个月内调整要求,以达成协议。他表示,“英国寻求保留(欧盟)单一市场中最具吸引力的部分,但又不承担任何义务。”
☆经合组织:今年全球经济或降6%
经合组织(OECD)警告,新冠病毒大流行正在摧毁世界经济,其对企业和最弱势人群的影响需要政府采取特殊行动。OECD在其季度展望中做出了严峻的评估,预测今年全球经济将下滑6%,比世界银行本周稍早的预佑还严重。这是基于疫情持续消退的情况。OECD称,如果爆发第二轮疫情,可能意味着收缩7.6%。
【国内市场重大事件盘点】
☆央行:深入推进信息技术审计
央行召开2020年内审工作会议,认为2019年人民银行内审部门深入开展审计,切实履行监督职能,积极推动整改,有效扩大审计结果运用,夯实基础工作,不断提高能力水平,内审工作切实增强了人民银行系统防范和化解履职风险的能力。
☆央行:开展大额现金管理试点,为期2年
央行发布关于开展大额现金管理试点的通知,试点为期2年,先在河北省开展,再推广至浙江省、深圳市。据悉,目前设定河北省、浙江省和深圳市试点对公账户管理起点为 50 万元,对私账户管理起点分别为10万元、30万元、20万元。
☆多只中概股盘中频繁熔断
据新浪财经报道,周三美股盘中,多只中概股集体熔断,此前个股还分别触发多次熔断。稳盛金融一度暴涨633%,金融界一度涨117%,嘉银金科一度涨586%,房多多一度跌57%。
☆网易周四正式登陆港交所
网易表示,将通过香港上市净筹资209亿港元,香港上市面向散户投资者部分获得360.5倍认购,周三网易港股暗盘收涨7.07%。此外,网易股票期权合约周四也将开始买卖。
头发流油的福
两眼墨墨的翰 新增人民币贷款即新增贷款,新增贷款是用来反映我国金融机构向企业和居民发放的人民币贷款的增加额的一个统计数据,由中国人民银行定期向社会公布。 新增贷款的计算方式为:新增贷款=本期末贷款余额-上期末贷款余额。 新增贷款是指现有的贷款款额。 A.其表现的主要特点是:① 传统行业多,新兴行业少;② 一般贷款品种占比多,创新贷款占比少;③ 信用等级低的客户多,信用等级高的客户少;④ 实际用于铺底的多,用于周转流动的少。 B.新增贷款结构主要表现有以下特点:① 传统行业多,新兴行业少。② 一般贷款品种占比多,创新贷款占比少。③ 信用等级低的客户多,信用等级高的客户少。④ 实际用于铺底的多,用于周转流动的少。
2020年新数据分析:
一、广义货币增长11.1%,狭义货币增长6.8%
5月末,广义货币(M2)余额210.02万亿元,同比增长11.1%,增速与上月末持平,比上年同期高2.6个百分点;狭义货币(M1)余额58.11万亿元,同比增长6.8%,增速分别比上月末和上年同期高1.3个和3.4个百分点;流通中货币(M0)余额7.97万亿元,同比增长9.5%。当月净回笼现金1778亿元。
二、5月份人民币贷款增加1.48万亿元,外币贷款增加158亿美元
5月末,本外币贷款余额169.44万亿元,同比增长13%。月末人民币贷款余额163.39万亿元,同比增长13.2%,增速比上月末高0.1个百分点,比上年同期低0.2个百分点。
5月份人民币贷款增加1.48万亿元,同比多增2984亿元。分部门看,住户部门贷款增加7043亿元,其中,短期贷款增加2381亿元,中长期贷款增加4662亿元;企(事)业单位贷款增加8459亿元,其中,短期贷款增加1211亿元,中长期贷款增加5305亿元,票据融资增加1586亿元;非银行业金融机构贷款减少660亿元。
5月末,外币贷款余额8489亿美元,同比增长2.7%。当月外币贷款增加158亿美元,同比多增96亿美元。
三、5月份人民币存款增加2.31万亿元,外币存款减少72亿美元
5月末,本外币存款余额209.9万亿元,同比增长10.2%。月末人民币存款余额204.57万亿元,同比增长10.4%,增速分别比上月末和上年同期高0.5个和2个百分点。
5月份人民币存款增加2.31万亿元,同比多增1.09万亿元。其中,住户存款增加4819亿元,非金融企业存款增加8054亿元,财政性存款增加1.31万亿元,非银行业金融机构存款减少6736亿元。
5月末,外币存款余额7473亿美元,同比下降0.4%。当月外币存款减少72亿美元,同比少减99亿美元。
四、5月份银行间人民币市场同业拆借月加权平均利率为1.25%,质押式债券回购月加权平均利率为1.29%
5月份,银行间人民币市场以拆借、现券和回购方式合计成交122.92万亿元,日均成交6.47万亿元,日均成交同比增长31.6%。其中,同业拆借日均成交同比增长8.7%,现券日均成交同比增长29.4%,质押式回购日均成交同比增长37.6%。
5月份同业拆借加权平均利率为1.25%,比上月高0.14个百分点,比上年同期低0.99个百分点;质押式回购加权平均利率为1.29%,比上月高0.18个百分点,比上年同期低0.98个百分点。
五、5月份跨境贸易人民币结算业务发生5275亿元,直接投资人民币结算业务发生2842亿元
5月份,以人民币进行结算的跨境货物贸易、服务贸易及其他经常项目、对外直接投资、外商直接投资分别发生3707亿元、1568亿元、794亿元、2048亿元。
注1:当期数据为初步数。
注2:自2015年起,人民币、外币和本外币存款含非银行业金融机构存放款项,人民币、外币和本外币贷款含拆放给非银行业金融机构的款项。
注3:报告中的企(事)业单位贷款是指非金融企业及机关团体贷款。
头发流油的福
头发流油的福
乌黑发亮的红
泰然自若的消炎药